@joel@tumfatig.net @robert I suppose I must defer to you, since I have no experience in either. (Of course, maybe pleating the « whole nine yards » of a kilt may be comparable?)