Robert

@robert@cornershop.network

A personal account on a small host serving boutique services.
0 ★ 0 ↺

[?]Robert » 🌐
@robert@cornershop.network

@joel@tumfatig.net @gumnos Really? I've probably lost it, but my FR used to be more Parisian. (Nasal vowels and glottal/pharyngeal sounds are awkward for most Americans, the same as Spanish palatal trills.)

I always thought of « ennui » as more of a state of being. However, in literature it is often used to describe something between boredom and depression. (It always brings me to French existential/absurdist literature, like Camus. « Ennui » isn't something you can give a single word definition to, but rather a concept. It's almost like “blasé” … IFKYK)

    ...

    [?]𝙹𝚘𝚎𝚕 𝙲𝚊𝚛𝚗𝚊𝚝 ♑ 🤪 » 🌐
    @joel@gts.tumfatig.net

    @robert yeah, kind of. It is either a state of mind or the description of something that bugs you a little.

    If you’re watching a movie and go "ça m’ennui", it means the film is boring.

    If you missed an opportunity, "ça m’ennui" means it’s a little bit annoying.

    A kid that doesn’t know what to do and keeps bugging you for interaction would go "je m’ennui". But indeed "l’ennui" could be the a melancolic state of mind; like nothing spicy never happens in life.

    ...
    0 ★ 0 ↺

    [?]Robert » 🌐
    @robert@cornershop.network

    @joel@tumfatig.net @robert I guess I never realized « ennui » could be a (transitive) verb. I always thought of it as a noun. Knowing this really does change how I think about it …

      History